Certified Translation Services in San Diego, California

SES Translators offers a wide array of translation services in and around San Diego. As a long-time member of the ATA (American Translations Association), we provide translation services for individuals, businesses, and government agencies. We translate all types of documents including Immigration Applications and Requests for USCIS (Citizenship and Immigration Services, formerly INS), Naturalization and Visa Applications, Police Certificates and Background Checks, Driver’s Licenses, Employee Handbooks and Technical Documents, Foreign Divorce Decrees, Mexican Birth Certificates, Marriage Certificates, Diplomas, Transcripts and more! We translate from English to Spanish and Spanish to English. Also from Portuguese, French and Italian.

Get started today by simply clicking the button below to upload your documents and start your translation! Have a question, feel free to contact us and we will be glad to help. We are the only translator in San Diego offering 12 hour turn-around for certified translation and emergency medical letters for urgent passport requests.

Start My Translation

San Diego, California

6977 Navajo Rd, #101
San Diego CA, 92119

(By Appointment Only)

Call from 7AM to 6PM, Email Us 24/7

(619) 870-8006

Questions? Email Us!


English to Spanish Translation in San Diego. The following are quotes from recent customers:

“Had my Honduran birth certificate translated for INS [USCIS] interview, and everything was perfect, the cost was great, and it was completed in one day.” Miguel C., San Diego, CA 92113

“I work with an attorney who deals with the Superior Court of California and the Central Courthouse in San Diego County. We had used another service for years, one that another lawyer recommended, but I am glad I found SES Translators as they charge about half of what we were paying, and the turn-around time is amazing! “Eva P., San Diego, CA 92154

“My employer asked to have our employee handbook translated from English to Spanish to comply with new state laws, and I was required to request multiple quotes. SES had the lowest cost, the quickest turn-around time, and really great professionalism. The Spanish employee handbook was readable, looked just like the original, and my employees said it is prefect.” Steve H., El Cajon, CA 92020

“Best English to Spanish Certified Translator in San Diego, hands down. There are so many that won’t even call you back or return my emails. SES completed my translation, for less, before most even provided a quote. Very great customer service.” Juan Carlos T., Chula Vista, CA 91911